n_v: (reader)
[personal profile] n_v
Мартовская перекличка

Перекликнулись поэты Александр Габриэль и Марина Гарбер.
Ну и мои пародии там тоже )



А.Габриэль

От стены до стены по извечной бродя тропе,
все пределы свои отмерь самому себе.
Закорючка на первой стене: Александр П.
На второй деловитый автограф: Иосиф Б.
Ни окон, ни дверей. Топография такова,
что взамен потолка и пола везде слова -
и летят, и текут сквозь нас, как вода в реке,
на любимом, немного варварском языке.

Всё случилось до нас. В этом царстве огня и льда
А излучина Черной Речки ведет туда,
где на кладбище Сан-Микеле кресты, кресты.
Ну, а мы - как умеем: вброд, по-пластунски, вплавь,
но слова наши вновь и вновь отторгает явь.
Мы экзамен сдаем. Только гамбургский счет ли, суд
в аттестатах наших выводит отметку «уд.»

От стены до стены - мифотворческий древний Рим,

в нем занозу стиха из себя тяжело извлечь...
Александр с Иосифом создали свой Мальмстрим.
Для того ль, чтоб мы гибли, постыдно теряя речь?
Мы застряли в серёдке, нас держит двойной магнит.
Отчего эпигонство так сладостно нас пьянит?
Но мы снова взрастим свой нездешний, избитый пыл,
чтоб начать свои «Стансы к Августе» с «Я Вас любил...».



Моя пародия

Всё случилось до вас.
Но вы снова растите свой пыл.
Как  занозу по капле нужен его замес.
Выплывает Глонас
Как надежный и крепкий тыл,
Несмотря на то что имеется GPS .

Вы по Чорной речке
Сплавляли свои плоты,
Как умели творили свой потогонный труд.
Предвкушая течку
Заныли опять коты.
Только нынче март ведь – так что пускай бредут.

Где-то там маячит
Мифотворческий древний Рим.
Отчего эпигонство так сладостно их пьянит?
Уплывает мячик
В надежде найти Гольфстрим
И стену на которой что-то писал пиит.

Начинайте стансы со слов
*Я ведь так хотел…*
Разбери поди и стоит ли понимать
Отчего так грустно
Слияние грузных тел
То ли дядя честный там. То ли чья-то мать …


М.Гарбер

Наде Делаланд

Смерть неизбежна. В первых числах марта
судьба зимы висит на волоске.
Ссутулившись, как двоечник за партой,
я думаю о русском языке,

что мы живем на языке пропащем,
меж волком и собакой, на черте
между сказуемым и подлежащим:
мы – сумерки, мы – ямы в темноте.

Живем за просто так, за ради Бога
умрем от этой тяжести в ребре,
жизнь – не театр, нет, она – дорога,
короткая, как черточка тире.

Где – rolling stones наматывают мили,
где – на латыни шелестят дубы,
где – ангелы поют на суахили,
где мы гадаем – если бы кабы...

Стучи – откроют, ищущий обрящет –
кто медный грош, кто бронзовый обол.
Быть иль не быть? – потом, а в настоящем
нередко опускается глагол.

И я пишу, зависнув где-то между,
соединяя запад и восток:
смерть – наша родина, Россия неизбежна,

чужбина – дерево, я – птица, ты – цветок.

Моя пародия

… что за напасть – опять начало марта-
опять чернил закончился запас
и бога нет и бита наша карта
и к чорной речке правит тарантас

все потому что языком пропащим
не обозначить тяжести ребра
и в будущем как в этом настоящем
не отличим беду мы от добра

смерть неизбежна. глухо ухнет филин
роняя поседевшее перо.
и ангелы споют на суахили
что у Адама не одно ребро…

Profile

n_v: (Default)
n_v

December 2016

S M T W T F S
    123
4567 8910
111213 14151617
1819202122 2324
252627282930 31

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 26th, 2017 04:49 am
Powered by Dreamwidth Studios