n_v: (reader)
[personal profile] n_v
Мартовская перекличка

Перекликнулись поэты Александр Габриэль и Марина Гарбер.
Ну и мои пародии там тоже )



А.Габриэль

От стены до стены по извечной бродя тропе,
все пределы свои отмерь самому себе.
Закорючка на первой стене: Александр П.
На второй деловитый автограф: Иосиф Б.
Ни окон, ни дверей. Топография такова,
что взамен потолка и пола везде слова -
и летят, и текут сквозь нас, как вода в реке,
на любимом, немного варварском языке.

Всё случилось до нас. В этом царстве огня и льда
А излучина Черной Речки ведет туда,
где на кладбище Сан-Микеле кресты, кресты.
Ну, а мы - как умеем: вброд, по-пластунски, вплавь,
но слова наши вновь и вновь отторгает явь.
Мы экзамен сдаем. Только гамбургский счет ли, суд
в аттестатах наших выводит отметку «уд.»

От стены до стены - мифотворческий древний Рим,

в нем занозу стиха из себя тяжело извлечь...
Александр с Иосифом создали свой Мальмстрим.
Для того ль, чтоб мы гибли, постыдно теряя речь?
Мы застряли в серёдке, нас держит двойной магнит.
Отчего эпигонство так сладостно нас пьянит?
Но мы снова взрастим свой нездешний, избитый пыл,
чтоб начать свои «Стансы к Августе» с «Я Вас любил...».



Моя пародия

Всё случилось до вас.
Но вы снова растите свой пыл.
Как  занозу по капле нужен его замес.
Выплывает Глонас
Как надежный и крепкий тыл,
Несмотря на то что имеется GPS .

Вы по Чорной речке
Сплавляли свои плоты,
Как умели творили свой потогонный труд.
Предвкушая течку
Заныли опять коты.
Только нынче март ведь – так что пускай бредут.

Где-то там маячит
Мифотворческий древний Рим.
Отчего эпигонство так сладостно их пьянит?
Уплывает мячик
В надежде найти Гольфстрим
И стену на которой что-то писал пиит.

Начинайте стансы со слов
*Я ведь так хотел…*
Разбери поди и стоит ли понимать
Отчего так грустно
Слияние грузных тел
То ли дядя честный там. То ли чья-то мать …


М.Гарбер

Наде Делаланд

Смерть неизбежна. В первых числах марта
судьба зимы висит на волоске.
Ссутулившись, как двоечник за партой,
я думаю о русском языке,

что мы живем на языке пропащем,
меж волком и собакой, на черте
между сказуемым и подлежащим:
мы – сумерки, мы – ямы в темноте.

Живем за просто так, за ради Бога
умрем от этой тяжести в ребре,
жизнь – не театр, нет, она – дорога,
короткая, как черточка тире.

Где – rolling stones наматывают мили,
где – на латыни шелестят дубы,
где – ангелы поют на суахили,
где мы гадаем – если бы кабы...

Стучи – откроют, ищущий обрящет –
кто медный грош, кто бронзовый обол.
Быть иль не быть? – потом, а в настоящем
нередко опускается глагол.

И я пишу, зависнув где-то между,
соединяя запад и восток:
смерть – наша родина, Россия неизбежна,

чужбина – дерево, я – птица, ты – цветок.

Моя пародия

… что за напасть – опять начало марта-
опять чернил закончился запас
и бога нет и бита наша карта
и к чорной речке правит тарантас

все потому что языком пропащим
не обозначить тяжести ребра
и в будущем как в этом настоящем
не отличим беду мы от добра

смерть неизбежна. глухо ухнет филин
роняя поседевшее перо.
и ангелы споют на суахили
что у Адама не одно ребро…
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

n_v: (Default)
n_v

December 2016

S M T W T F S
    123
4567 8910
111213 14151617
1819202122 2324
252627282930 31

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 26th, 2017 04:45 am
Powered by Dreamwidth Studios